当前位置:顶点小说>其他综合>我在龙族当老师> 第四百九十八章 能力越大,责任越大
阅读设置(推荐配合 快捷键[F11] 进入全屏沉浸式阅读)

设置X

第四百九十八章 能力越大,责任越大(6 / 7)

强充足,倒是几个能发动言灵的混血种,面黄肌瘦营养不良,疾病缠身。

“为什么?”他用沙哑的声音问。

“因为避难所需要所有人的‘精神’支持,混血种的人数少,普通人的人数多。我们可以咬牙挺一挺,其他人可挺不住,他们挺不住,这个避难所就消失了。”林枫虚弱地笑笑,“看没看过《蜘蛛侠》?能力越大,责任越大。”

苏恩曦撇撇嘴,很想纠正这句翻译。

“with great power comes great responsibility”这句话广为流传的翻译是“能力越大,责任越大”。但‘power’这个单词可以指代‘权利’和‘能力’两种意思。它的真正翻译应该是‘能力越大,权利越大,责任越大’。

那种通俗版本的翻译也不能说不对,毕竟要是翻译成‘能力越大,权力越大’,估计翻译就要被开除了。

不过苏恩曦想想还是算了,这样的人虽然傻,但是也傻得很可爱。罗纳德·唐、夏弥不都是这样的人吗?

“把我们的阿司匹林给他两片。”路明非站了起来,面无表情地说。

苏恩曦没想到路明非也是个傻子,过去的一路他杀伐果断,非常精明。

虽然他们这支小队一路神挡杀神佛挡杀佛,药品还算充足,但这玩意没有人会嫌弃多,毕竟‘不要死’能治愈外伤,内伤可治不了。

何况他们这次来可是来拿补给的,怎么补给没拿到,还送了两片药出去?

“好的,boss。”苏恩曦在心里咒骂了路明非愚蠢十万八千次后,虽然不情愿,还是从包里取出一个拇指大小的瓶子,取出两片药给他。

避难所顿时小小的骚乱起来,甚至有人眼睛都红了,阿司匹林在避难所里几乎相当于生命,这些人竟然愿意送出这种珍贵的东西?

路明非看着林枫

上一页 目录 +书签 下一页