道:“就拿《星域》举例吧,这部电影在海外多国,票房都排第一。可它如果是我们华夏拍出来的,照样海外高不到哪去。”
骆墨见许初静这么说,心里清楚她明白了自己的意思。
在他看来,诚然,地球上的好来坞,有诸多极其经典的科幻电影。
可是,他把这些地球上好来坞的科幻电影本土化,就能在蓝星的海外市场,去对抗蓝星的好来坞吗?
不可能的!
这与作品质量无关。
这涉及到【文化输出】,涉及到许多问题。
就好像许初静说的那样,因为《星域》是蓝星好来坞的作品,所以它的全球票房能这么高。
可如果《星域》本土化了,是华夏导演执导,华夏演员来演,电影里所有人都在说华夏话,你看看海外票房能有多少!
这里头涉及的因素太多了。
你大可现在去网上搜“全球电影票房排行榜”,然后看看这些电影都是出自哪些国家,或者说都不是哪些,而是——哪几个国家。
可事实上,除了这几个国家的电影之外,其他国家的电影,就真的一部经典都没有?质量就都比不上它们?就全是垃圾?
自然不是!
需要搞清楚一点,【电影】或许真的是艺术,但是,【电影上映】不是。
海外票房,从来不是评判华夏电影质量好坏的标准。
有趣的是,恰恰因为科幻等领域,是好来坞那边擅长的,所以,很多人就会有一个想法,那就是海外观众如果不买账,说明这电影就是垃圾,网络上会有一堆人黑。
如果这部电影恰好在国内票房还很高,那么,还能上升到国人审美的高度。
类似语句格式:“国人也就只能看xxx了!”
害,任重道远呐。
因此,在骆墨看来,就算再怎么看
本网站为网友提供小说上传储存空间平台,为网友提供在线阅读交流、txt下载,平台上的所有文学作品均来源于网友的上传
用户上传的文学作品均由网站程序自动分割展现,无人工干预,本站自身不编辑或修改网友上传的内容(请上传有合法版权的作品)
如发现本站有侵犯权利人版权内容的,请向本站投诉,一经核实,本站将立即删除相关作品并对上传人ID账号作封号处理