第一道诏书是宣布国号与年号。
郑氏的国号,取自当年郑氏延平王驱逐了尼德兰人在东番岛立国所取的名号“东宁”,也称东都,首府为明京,意为“东海安宁”和心怀大明。史称明郑或东宁王国。
这个东宁的国号公布之后,就被王国子民和各地夏裔族群们基本认可。
至于国号的外语翻译问题,郑氏这边并没有采用中土惯用的英文拼音,因为在西方那边,东宁王国几百年过去了,到现在还是被翻译成“福尔摩沙王国”。
因为这就是当初东番岛和郑氏三代建立的东宁王国在西方人那里统一的称呼,几百年下来他们早已经习惯了这个名字,一提起福尔摩沙懂些历史的就知道是哪里。
郑家也就不好再去麻烦的更改,没见夏国的英文称呼也不是夏国拼音嘛,而且这里面也有一些继承的意味在其中。
不管西方人怎么称呼,总之东宁王国的名号定下,从今天开始便屹立于南洋之中了!
本网站为网友提供小说上传储存空间平台,为网友提供在线阅读交流、txt下载,平台上的所有文学作品均来源于网友的上传
用户上传的文学作品均由网站程序自动分割展现,无人工干预,本站自身不编辑或修改网友上传的内容(请上传有合法版权的作品)
如发现本站有侵犯权利人版权内容的,请向本站投诉,一经核实,本站将立即删除相关作品并对上传人ID账号作封号处理