照破译其他那些文献的,每一个字被破译出来,都是有着巨大的帮助,这对后人了解辽代,研究当时的文化政治经济乃至外交都是有巨大的帮助。
“第一个字和第三个字是一样的,这个字,我曾在另外一篇契丹大字的文献上看到过,当时它有十三种解释,从铜镜上的样式来看,这不像是皇室物品,起码不像是大贵族所拥有的...”
刘教授在一边解释着,而陈艾却是一言不发。
陈艾的脸色有些呆滞,看起来就像是望着文字发呆。
实际上,在这个时候,陈艾已经开始搜寻自己那逆天的知识储备,所有关于契丹大字的信息,刘教授说的他知道,不过,刘教授说错了一处,第一个共有十六种解释。
他将脑海里所知道的每一种解释都运用在了面前的这几句话里,想要将其补充完整。
“第一种解释是为。”
“为年为时?不太对。”
“第二种解释是有。”
“有年有时?”
“第三种...”
“第四种...”
计算机开始运作,刘教授还在说着自己的想法,可是陈艾已经听不到了,他完全沉浸在自己的脑海里,正在不断的进行破译。
“有,那,何。”
陈艾忽然开口说道。
“嗯?”
刘教授茫然的看着他。
“有三种已知破译结果符合,有,那,何。”
“有年有时...那年那时...何年何时...”,刘教授眯着双眼,继续说道:“结合后来的回字,我倒是觉得这个何字的解释是最好的,何年何时什么什么回,以及后来的今,像不像一个女子对远去的爱人或者亲人的哀怨?”
“那其中那两个字,难道就是夫君,或者爱人的意思吗?”
陈艾没有说话,呆滞的看着
本网站为网友提供小说上传储存空间平台,为网友提供在线阅读交流、txt下载,平台上的所有文学作品均来源于网友的上传
用户上传的文学作品均由网站程序自动分割展现,无人工干预,本站自身不编辑或修改网友上传的内容(请上传有合法版权的作品)
如发现本站有侵犯权利人版权内容的,请向本站投诉,一经核实,本站将立即删除相关作品并对上传人ID账号作封号处理