陇说道:“兹德拉斯特维杰,达瓦里希!”
“达瓦里希,兹德拉斯特维杰!”钟道陇笑着回应道,眼神中不自觉的透露出一丝缅怀之意,回忆那段跟俄罗斯专家打交道,学习的日子。
过了数息,钟道陇这才缓过神来,接着说道:“我那时候的感觉,其实就跟方总您刚去俄罗斯的感觉一样,简直就跟个聋子似的,什么都听不懂,没办法,只好寸步不离翻译左右。”
“而每当外出时,口袋里还得装着一个“我住在某某旅馆,我迷路了,请把我送回去“的英语纸条,那种内心的羞辱感真是油然而生!”钟道陇苦笑着说道。
“如果仅仅是我个人的问题也就罢了,可关键是我这个华夏的高级工程师和总.参通信设计院总工程师都只有这样的英语水平,与文盲差不多,那外国人会怎么看我们华夏人,怎么看待我们华夏军队?”
“所以我就开始苦学英语,工作之余每天学习五小时,节假日学习十几个小时,算起来用坏收录机十七部,翻坏字典两部,但在十四个月之后的第二次出国,我已经成为了华夏代表团的正式翻译,后来还出过不少的英语学习著作。”钟道陇说到这里,又得意了起来。
方辰咧了咧嘴,一年多用坏十七部收录机,这也是个狠人啊。
不过这也是没办法的事情,都知道学习英语,尤其是听力、口语是需要反复倒带练习的,这收录机坏的快一点,也算是情有可原。
“今年,我不是被上级委任,回大学母校当主抓教学的副院长,我很快就发现我们学院学生的英语通过率连一半都不到,就想要把学生的英语成绩提上来,并且把我一年用坏十七部收录机的事情当做励志故事讲给学生们听,可结果……”
钟道陇又苦笑了一声,“私底下有个学生告诉我说,您这学习英语方法实在是太费钱了,我们一年就算是不吃不喝,那点津贴也不够买十七部收录机
本网站为网友提供小说上传储存空间平台,为网友提供在线阅读交流、txt下载,平台上的所有文学作品均来源于网友的上传
用户上传的文学作品均由网站程序自动分割展现,无人工干预,本站自身不编辑或修改网友上传的内容(请上传有合法版权的作品)
如发现本站有侵犯权利人版权内容的,请向本站投诉,一经核实,本站将立即删除相关作品并对上传人ID账号作封号处理