卡隆多日式旅馆,开到现在已经有两百多年的历史。
等到苏瑶等人从车上下来,门口处早就有一名穿着和服的中年妇女等在了那里。
见到他们从车上下来,和服妇女踩着脚下的木屐发出哒嗒的声音迎了上来。
织田早纪走在众人的身前,对着那和服妇女笑着躬身说道:“有福夫人,我们来麻烦你了~!(日语)”
“我一听到电话,是早纪你要来,开心了好一个下午,总算是把你给盼来了!(日语)”和服妇女捂着嘴,在那里笑吟吟的说着。
侧头看到其后面的苏瑶等人,她保持着脸上的笑意,朝着众人深深鞠了个躬,在那里说道:
“客人们来的路上肯定是累了吧,我们卡隆多已经备好晚餐,客人们可以先跟小奴来。(日语)”
织田早纪在一旁连忙将和服妇女的话,翻译了过来。
“也是,肚子也饿了。”
玩了一天,光是陪着队伍里的几个女人走走停停,那几个女人是吃的够了。
李同生他们几个倒是真的没有吃多少东西。
这里一听到有晚餐可以用,当下急忙点头有些迫不及待起来。
【作者题外话】:我写日语,你们说水。、。。。
后面直接标注个日语。
总不该还说我水了吧???
只是,看起来的阅读效果,没有那些日中一起翻译的看起来舒服。。。。
不知道你们怎么想?
本网站为网友提供小说上传储存空间平台,为网友提供在线阅读交流、txt下载,平台上的所有文学作品均来源于网友的上传
用户上传的文学作品均由网站程序自动分割展现,无人工干预,本站自身不编辑或修改网友上传的内容(请上传有合法版权的作品)
如发现本站有侵犯权利人版权内容的,请向本站投诉,一经核实,本站将立即删除相关作品并对上传人ID账号作封号处理