李长亭打开翻了翻,笑道:“这是篆体,还是比较古老的一种篆体,刚巧我学过,能看懂。”
“太好了!”许清激动得差点跳起来,“那你帮我翻译吧!”
李长亭:“没问题。”
其实许清看不懂也没关系,她当时翻到这两本书时,就猜到这可能是古代的一种字体,打算回去用电脑查查,或者请人翻译一下。
结果还没来得及翻译,就突然穿越到这个地方。
许清一边笑着,一边暗叹自己好运,竟然把这么重要的祖传秘籍带了过来,而她早有打算以后自己开糕点店,简直就是神助攻!
李长亭对糕点没什么兴趣,他拿起那本《秦氏酒经》翻了翻,这本书还挺有意思的,前面空出三页排了一个目录,目录里罗列了秦氏酒经所有的酒,按照酒的种类,分为了白酒、谷酒、果酒、药酒等等。
光看酒名,就快要把李长亭口水馋出来了。
李长亭虽然嗜酒,但并不太懂酒是如何酿造出来的。
现在翻了几页酿造几种白酒的配方,发现酿酒还挺复杂的,但却又非常的有意思!
“这本书可以借我看看吗?我会保密的。”李长亭有些爱不释手。
“你随便看。”许清怎么会没看见李长亭眼里浓厚的兴趣,“想酿酒也没关系,就当是帮我翻译这两本书的报酬了,原本不能给你,复本你随便拿去看。”
“好!”李长亭勾起唇角。
外头太热,两人从外面搬了桌椅进来,许清研磨,李长亭用繁体字誊抄到空白线装书里。
花了一周时间将两本书誊抄完毕,李长亭反复检查了两遍,确保没有错漏。
许清迫不及待地翻开那本《江南许式糕点》,遇到不懂的字就问问旁边的李长亭。
然后,她悲催的发现,特么上面全都是文言文!
许·对
本网站为网友提供小说上传储存空间平台,为网友提供在线阅读交流、txt下载,平台上的所有文学作品均来源于网友的上传
用户上传的文学作品均由网站程序自动分割展现,无人工干预,本站自身不编辑或修改网友上传的内容(请上传有合法版权的作品)
如发现本站有侵犯权利人版权内容的,请向本站投诉,一经核实,本站将立即删除相关作品并对上传人ID账号作封号处理