雷奥哈德的这二十多条留言的中文翻译:
——青铜酒器在周王朝时期比较流行,到了春秋战国,在士大夫阶层中使用漆器成为了新风尚。
——看这个美人的着装,中国古代中原地区以正统自居,服饰上强调衽右,也就是前襟要向右掩,咳咳,披发衽左是不开化的标志,属于中原以外的野蛮人哈。
——这只鹿死的很可怜,被一箭穿透了颅骨,也许为了表示主人的英勇?可惜资料记载,狩猎中,野兽如果被射中了头脸,就要放它一条活路,意为不杀投降之人。
ps,当然,鹿看上去很逼真,是因为化妆的效果,剧组实际用的是一只羊。
再ps,中国文化真是博大精深,随随便便一点,都有太多的道理,我已经废寝忘食。
简晗一口气看完了二十多条微博的翻译,眼睛一次次的睁圆,她和所有人一样,满心只剩下了震撼,做为一个外国人,雷奥哈德真的太博学,太让人震惊。
简晗忍不住给sos先生又发了条消息:先生,您看到雷奥哈德先生的微博了吗?他真是知识渊博的令人震惊,没想到那么细节的问题,他都辨别的到!
经纪人杰森满头大汗,身后是一台台液晶显示器,二十多台显示器围成了一圈,摆放在巨大的圆桌上。
每台显示器上都有一张严肃的脸,这二十多台显示器,恰好是来自哈佛,耶鲁等国内顶尖的几所综合性大学的二十几位教授,当他打电话的时候,二十几双视线同时锐利的射了过来,后背如锋芒在刺。
杰森压低了声音:“老板,教授们表示,真的挑不出来什么毛病了。”
雷奥哈德刚好听到了信息提示声,心情瞬间愉悦,小东西又给他发消息了!不过他发过誓,不攒够一百条,坚决不回复那个没良心的家伙!
他的口气难得的平和:“好吧,请教授们休息吧,明天继续。”
本网站为网友提供小说上传储存空间平台,为网友提供在线阅读交流、txt下载,平台上的所有文学作品均来源于网友的上传
用户上传的文学作品均由网站程序自动分割展现,无人工干预,本站自身不编辑或修改网友上传的内容(请上传有合法版权的作品)
如发现本站有侵犯权利人版权内容的,请向本站投诉,一经核实,本站将立即删除相关作品并对上传人ID账号作封号处理