的对,中医在这百余年中被打压迫害,各种传承断绝。就算勉强传下来的,也都只留下一点点知识。别说什么研究发展了,连先辈万分之一的本事都继承不下来。
反而现代医学,科目越分越细,学生数以百万计。从事现代医学的,更是无法用数字说明。外面所谓的中医医院中的中医,九成九都是西医学的徒孙。
就这样,还有些不停打压他们。
从玉龙山回来,李林拿着爷爷给的钥匙回家取出了两本书。、
第一本书李林给了张海~
翻开第二本书,李林有些头疼。
爷爷写的字有些潦草,另外大都是繁体字还是从右到左从上到下的顺序。
“还得请个翻译~不,一般的翻译根本看不懂。”
中医语言普通人根本就难以理解,另外一些药材名称还有熬药的术语,没有接触过中医的也难以翻译过来。
更绝的许多文字不在新华字典收录的范围中。许多文字并不是常用文字。
这几年学中医的人,有多少人认识这些陌生的字?
“好吧~这种事情只有我来做了。”
白天李林翻译整理,将这些繁体字能简化就简化,不能简化也要找到一些文字代替。
之所以如此选择,是因为电脑也没有收录这些文字。
另外一些文字都是当地土话,只有当地人懂,或者有文字传承多年的人才看得懂。
单单一个冇,许多地方读音都不同。
华夏文字算下来怎么着也有十万个文字。
而电脑才收录万余字,站总量的十分之一。
到了晚上,李林继续探索迷雾。
反正迷雾中黑夜与白天没有什么区别,都看不见。
几天之后,李林总算在迷雾中见到一颗树。
只是这棵树有些大,以能见度十
本网站为网友提供小说上传储存空间平台,为网友提供在线阅读交流、txt下载,平台上的所有文学作品均来源于网友的上传
用户上传的文学作品均由网站程序自动分割展现,无人工干预,本站自身不编辑或修改网友上传的内容(请上传有合法版权的作品)
如发现本站有侵犯权利人版权内容的,请向本站投诉,一经核实,本站将立即删除相关作品并对上传人ID账号作封号处理