人都是很含蓄的,为什么你总是这么直接?”
“无非就是看看你的野心而已,用的着绕弯子吗?”楚垣夕冷峻的笑了笑,“我们华人一般遇到大事不好开口才绕弯子。你对我们的理解太片面了。”
伊丽莎白无奈,假装扭头四面看看以掩饰尴尬。只见楚垣夕拿出一个翻译蛋来,然后一边对照一边说:“总公司分公司的结构你肯定不同意,因为我最多给你总公司的股份不会超过2%,这肯定不是你想要的,也和你本身自带的资源不匹配。但是直接以子公司的形势我不知道该怎么确定双方对成果的划分,小康的商业模式是最大价值所在,但很难准确的体现在股份结构里。”
这个表达方式非常滑稽,但伊丽莎白完全听懂了,也算不易。目前的翻译机想翻小说还惨点,但是对于专业词汇为主,寓意为辅的内容,准确性还可以。
其实楚垣夕今天不但要谈谈双方的诉求,更想看的不只是伊丽莎白的野心,还有自己是否有这份能力驾驭住她。楚垣夕可是自始至终也没忘记伊丽莎白曾经多么风光,这样的人野心大一点很正常,但如果是那种随时都可能反噬的性格,也不行。别看她现在跟受气的小媳妇似的,一旦找到合适的机会也有可能马上翻脸的。
这算是在怀疑中使用,不是不可以,但是对方必须不能是个利欲熏心的蠢货。而且这里所谓的蠢和能力并没有太大关系,主要是和眼光经验有关。
举个例子来说,在古老的东方智慧中,有一个经典故事叫做《杜十娘怒沉百宝箱》。杜十娘做了那么多年的青楼花魁,眼光和经验稍微社会一点也该知道人家攒了多少钱,但李甲没有。他摘得芳心之后激情已经释放了,迫于各种压力放弃杜十娘是符合古代封建社会内在逻辑的,杜十娘把芳心错付给渣男是一个悲剧,不过这些都不值得一喷。
但是,李甲把杜十娘卖了十两纹银,这事绝对不能忍。
本网站为网友提供小说上传储存空间平台,为网友提供在线阅读交流、txt下载,平台上的所有文学作品均来源于网友的上传
用户上传的文学作品均由网站程序自动分割展现,无人工干预,本站自身不编辑或修改网友上传的内容(请上传有合法版权的作品)
如发现本站有侵犯权利人版权内容的,请向本站投诉,一经核实,本站将立即删除相关作品并对上传人ID账号作封号处理