照理来说,投票既然结束了,唐铭找来的这些托已经完成任务了,他们应该走人才对的,为什么还留下来呢?
真的感觉李记开教得很好,所以留下来继续学习。
李记开觉得应该不是这样,他们恐怕是要继续找碴才对。
不过他禀着有教无类的精神,很有老师范的一视同仁,对那个提问的老头道:“没问题,你尽管问。”
老头道:“那我就不客气了,最近我在看歌德的诗集。刚才听到你说歌德这位著名的德国作家,我想请你讲讲,歌德都有哪些脍炙人口的名言名语,用德语又怎么翻译,回去也好教教我的外孙子。”
李记开顿时露出为难的表情道:“老先生,这个很抱歉,其实我对歌德没什么研究。要不这样,你回去后可以抄一些喜欢的句子,我负责给你翻译!好吧,就这样,大家继续上课吧……”
“李老师!”老头突然站了起来,连连摇头道,“你既然是研究德语的,怎么会连歌德的名言也说不出来呢?你要知道,歌德是德国历史上,乃至对全世界都有巨大影响力的思想家,科学家,作家!你连他说过的话都不知道,我看你这德语教的,可不怎么地道哟。”
李记开皱眉道:“老先生,这么说来的话,你对歌德是颇有研究罗?”
老头平淡的道:“很有研究不敢说,就略知一二罢了。比如歌德有名言,是这么说的。这世界要是没有爱情,它在我们心中还会有什么意义!这就如一盏没有亮光的走马灯。李老师,我说得对不对?”
李记开点头道:“很对,翻译得天衣无缝,用词极为精准。”
老头道:“还有另一句话,我也非常喜欢。在蠢人感到人生困难的时候,贤人看起来容易;而当蠢人感到容易的时候,贤者就感到困难。李老师,就连我这个不成器的学生都知道这么一两句名言名语。你身为一名德语讲师却一句也说不出
本网站为网友提供小说上传储存空间平台,为网友提供在线阅读交流、txt下载,平台上的所有文学作品均来源于网友的上传
用户上传的文学作品均由网站程序自动分割展现,无人工干预,本站自身不编辑或修改网友上传的内容(请上传有合法版权的作品)
如发现本站有侵犯权利人版权内容的,请向本站投诉,一经核实,本站将立即删除相关作品并对上传人ID账号作封号处理