大没小的。不知道怎么样与人打交道？”
李翰林道：“这话怎么讲的”
“比如吧！今天见到你们来做推拿！我就不知道怎么称呼你为好？叫你们老板，总经理还是科长？大叔？大哥？总之不知道怎么样称呼你们。干脆就称呼了，所以显得很尴尬是吧！”
“这得看看自己喜欢其中的那个称呼了——”
“我当然知道自己喜欢哪一种了——但是我在猜你喜欢我称呼你那一种？”
李翰林说：“我喜欢哪一种称呼都可以的，你喜欢怎么称呼就怎么称呼吧？
“嘻嘻！你很搞笑，这话就等于我没问？得了——我叫你大叔？不——不合适？大叔在韩国被称为老一点的男人。长得帅气一点的男人，也有的韩国女生叫自己大一点男朋友叫大叔的，只是一种习惯吧。我喜欢叫你大叔”红柳说道。
李翰林就越听越糊涂啦，好奇的问道：“现在你们这些时尚的女孩，就知道追流行赶前卫。韩剧看多了吧！你这样叫我不把我叫老了？为什么这样叫呢？真干不懂？”
红柳嘻嘻嘻的笑着进一步解释道：“在韩国，如果交往的男生比女生大，通常女生都是叫oppa（就是哥哥的意思）这是个习惯，而为什么叫大叔是因为女生认为喜欢的男生长的非常帅又不好意思，才这么说的，久而久之，就成为了”习俗”，所有的女生对长的帅又经常戏弄她的男生，就是ajixi（大叔）的叫来叫去．懂了吧，越帅的男生就可能被叫的越老哦。嘻嘻^_^——顺便跟你提一下，如果在韩国被男生叫做”大婶”的女生，就真的是那男的心中的‘丑八怪，’‘老女人’了。你千万不要见到美女就称呼人家为：‘大婶’哟！”说完红柳就笑的前张后仰的。
这时李翰林在她后仰的当口，一眼瞅到了她那细皮嫩肉的脖子，还有脖子下面的胸，滚圆而坚挺着，像个傲然的小山，由于笑的有点过分的
本网站为网友提供小说上传储存空间平台，为网友提供在线阅读交流、txt下载，平台上的所有文学作品均来源于网友的上传
用户上传的文学作品均由网站程序自动分割展现，无人工干预，本站自身不编辑或修改网友上传的内容（请上传有合法版权的作品）
如发现本站有侵犯权利人版权内容的，请向本站投诉，一经核实，本站将立即删除相关作品并对上传人ID账号作封号处理