宽敞明亮的书房内，张楚面前的电脑显示器屏幕亮着，可他却闭着双眼，似乎陷入到沉睡中。
实际上他却将心神都放在救世主系统里面，整个人正在重温小说。
他需要准备的东西太多，尤其是这辈子他并不准备原封不动的将作品搬过来，而是在情节不变的情况下，尽量用自己的语言进行描述。
比如系统里面查阅到上辈子他读过的翻译版，如今看起来就像是一场灾难！
浓厚的翻译腔以及让人迷糊不已的诗歌翻译，语言还有些啰嗦多余。
张楚一边将这些剧情点记录下来，一边思考着如果是自己来写的话，这一段大概会怎么改。
小说跟电影的情节几乎没有什么变化，只是在某些细节上面有所删减。
哪怕每部电影都将近四个小时，但也不可能把小说里的描述面面俱到！
上辈子张楚身边很多人都是通过电影才知道的魔戒，知道了爱光脚的矮小霍比特人，俊美的精灵王子，知道了加错了属性点的近战法师和那场浩大的战争。
可是对于张楚而言，真正的魔戒世界只存在于托尔金的书里！
现在看的书非常厚实，托尔金做了详细的设定，种族、地域、编年史这些光瞄一眼就能吓死人。
而正因为这种严谨的态度，才能使魔戒成为西方魔幻小说的经典。
当初张楚曾经打消过不少朋友看魔戒小说版的想法，他并不愿听见别人说什么魔戒的小说枯燥、无聊、繁琐，更不愿搜肠刮肚的去找理由来平息朋友们的失望。
每当别人问他，“魔戒小说好看吗？看你的表情好像很有意思的样子”，张楚都会摇摇头。
在小说里面看不到任何帅哥美女的踪影，只有一大段一大段排列整齐却又听不见的诗歌。
书里也没有精彩绝伦的插图可以参考，只有一副地图让读者独
本网站为网友提供小说上传储存空间平台，为网友提供在线阅读交流、txt下载，平台上的所有文学作品均来源于网友的上传
用户上传的文学作品均由网站程序自动分割展现，无人工干预，本站自身不编辑或修改网友上传的内容（请上传有合法版权的作品）
如发现本站有侵犯权利人版权内容的，请向本站投诉，一经核实，本站将立即删除相关作品并对上传人ID账号作封号处理