？”
李览抬起头，“梅尔维尔。”
李和对这个名字很陌生，沉思了半晌才问，“谁？”
“美国的莎士比亚，美国文学的巅峰人物之一，很厉害的小说家和诗人。”李览小心的掩饰他脸上的得意，原来有他老子不知道的，举起手里的书，为了使他老子看得清楚一点，就又往前面推了推。
“《moby dick》。好书。”李和只是知道《白鲸》这本书好而已，看过几章，罗里吧嗦的，像骗稿费似得，因为看不下去，所以干脆连作者的名字都忘记了，“这样的百科全书式的小说，不觉得枯燥吗？”
“在捕鲸的情节中插入大段关于鲸鱼的动物学资料，这很好啊，”李览不晓得他老子在挑剔什么，“一望无际的大海，成千上万的捕鲸船，喷射雾状水花的鲸鱼，有点暴力美学的味道。”
“你这是英文版？什么时候有这个水平了？”他的英语水平很好，但是只适合读一些生活类型的小说，像《白鲸》这种专有名词堆砌的十九世纪小说，遇到不懂的专有名字照样懵。
李览道，“如果不读原著，好像就失去了什么，有些信息是译本没法传递的，就跟读诗歌一样，没人看白话翻译吧？”
他把书页展开，“就是这样看。”
李和发现每一页都做了密密麻麻的注释。
点头道，“这样挺好。”
为了看一本书，先查字典，做好每一个单词的注释，然后再去看，他是没这个耐心。
李览道，“是不是感觉我很突出，鹤立鸡群？”
李和见不得他这么得瑟，埋汰道，“鹤立鸡群？你就不该站在鸡堆里，不如努把力让自己离开那群鸡。”
李览身子仰靠在椅背上，论斗嘴，他还是不如他老子，“哎，你赢了。”
李和抱起茶壶，继续道，“财务方面的，还有管理方面的书，
本网站为网友提供小说上传储存空间平台，为网友提供在线阅读交流、txt下载，平台上的所有文学作品均来源于网友的上传
用户上传的文学作品均由网站程序自动分割展现，无人工干预，本站自身不编辑或修改网友上传的内容（请上传有合法版权的作品）
如发现本站有侵犯权利人版权内容的，请向本站投诉，一经核实，本站将立即删除相关作品并对上传人ID账号作封号处理