既然没什么敏感内容，萧铣便直截了当开口：“既是求佛，倒是无妨，不过可有国书？且让萧某一观。”
小野妹子一愣：“国书自然是有，不过听说那不是要到了京师才呈递的么？大人先看，是否不合礼法？”
来整秦琼在一旁，心中也是狐疑，心说萧驸马怎得会在这种事情上僭越？虽然这里就咱几个，没有外人，不怕告密，但是就不怕这个倭人将来恶意泄露？
“废话，国书按理自当到了京师直接呈递天子——然而贵国似乎信誉素来不著，上次已然有了‘以天为兄以日为弟’的狂悖之言，以致龙颜大怒，萧某不看一下你们有没有违禁之言，怎么可以？”
小野妹子看了一下左右的秦琼来整似乎都不是善与之辈，心说若是这个萧驸马起了歹心，将来查起来报一个并不曾见到正式倭国使团定然是在东海里遇到台风淹死了，他去哪儿喊冤？再不情愿，也只好一边掏出随身藏在匣子里的国书，一边解释说：“上次着实有失礼之处，实在是因为我国并不知晓贵国皇帝以天为父，并不是有意要盖过去的，此番已经改了。”
萧铣结果一看，好家伙，果然是改了，不过国书的抬头，从当初的以天为兄，改成了“日出处天子致书日落处天子无恙”。萧铣心说果然如此，气极反笑：“这么说，贵国是知道我朝君主自称天子，你们也‘降格’自称是天子了？如此无礼之书，也敢送来，便不怕天子震怒么。”
“萧驸马，有话好好说，咱也是尽力而为了……唉，你不知道，一开始我朝自有蝌蚪文字书写，原意是‘东天皇敬白西皇帝’，我辈精习汉文之臣，已经尽力而为译作‘日出处天子致书日落处天子无恙’请朝廷用印的。若是再改得卑辞一些，国内便通不过了。你看咱各退一步如何？我倭国如今对外，与各国如高句丽等都是平辈论交，并无强压服对手之例，也无从属于别国之例子。”
“贵国口口声声称
本网站为网友提供小说上传储存空间平台，为网友提供在线阅读交流、txt下载，平台上的所有文学作品均来源于网友的上传
用户上传的文学作品均由网站程序自动分割展现，无人工干预，本站自身不编辑或修改网友上传的内容（请上传有合法版权的作品）
如发现本站有侵犯权利人版权内容的，请向本站投诉，一经核实，本站将立即删除相关作品并对上传人ID账号作封号处理