什么?藤野八郎?你叫我又演这个角色啊?唐生有点郁闷,但是藤野奈这么介绍了,那就暂时充当藤野八郎好了,我的岛语是比较糟糕的,不晓得会不会露馅?“哈咿,见过夫人!”
那边的陈姐和蓉女差点没喷出笑来,唐生突然来了这么一句,扮作礼严的岛人还真象。
藤野奈也一样,她也憋着笑给唐生介绍,“八郎,这位是菊池花梨夫人,是我的朋友。”
呃,菊池?那个要用池来形容的话,规模很宏大啊,不过,在岛国的确有这个姓氏的。
“哦……菊池夫人请坐,这几位是我的助理,你们也见过菊池夫人,”唐生朝诸女道。陈姐、蓉女、婉香也问了‘菊池夫人好’之后就一起退到了楼下去,下了楼她们才开始笑。
“你们说,姓什么不好呀,菊池,真有够那啥的,现在网络上,关于菊的意义太贬了。”
“没办法吧?就我所知,岛国那边有‘菊池’‘菊地’之类的姓氏,还有‘泽尻’……”蓉女听婉香这么说,就解释了一下,陈姐道:“都什么姓呀,尻,咱们这边是指屁股吧?”
婉香就是笑,蓉女道:“是啊,尻骨指尾骨,尻就是指屁股,但这个字广义上也很那啥,民间市井有些龌龊男人有时候会问朋友‘你尻过几个女人’?这里就又指另一个意思了,陕西方言中尻被念做沟(gou),人或猪牛的屁股都叫沟子,其实用的就是这个尻字,叫尻子。”
“这么一个字的学问还蛮大的啊,泽尻翻译成中文叫什么呢?沼泽屁股?笑死了……”
“不是沼泽屁股,是屁股如沼泽吧?楼上那位更强,菊池,就那个腚眼儿象池一样大?”
三个女人在楼下这顿研究啊,一个个都笑的眼泪婆娑的,岛国的姓氏文化是有意思的。
回过头说楼上三个人,唐生正襟危坐,奈子与菊池花梨坐在对面,在来的路上她就给区池花
本网站为网友提供小说上传储存空间平台,为网友提供在线阅读交流、txt下载,平台上的所有文学作品均来源于网友的上传
用户上传的文学作品均由网站程序自动分割展现,无人工干预,本站自身不编辑或修改网友上传的内容(请上传有合法版权的作品)
如发现本站有侵犯权利人版权内容的,请向本站投诉,一经核实,本站将立即删除相关作品并对上传人ID账号作封号处理