当前位置:顶点小说>其他综合>欲(尘埃腾飞)> 第15~16节
阅读设置(推荐配合 快捷键[F11] 进入全屏沉浸式阅读)

设置X

第15~16节(3 / 13)

陈霭看见滕教授憋不住笑了起来,知道自己闹了笑话,差点一拳擂过去,嘴里嗔道:“你怎么这么坏?人家是当真的—”

“我也是当真的—”

“你当真的,干嘛要我翻译成英语?”

“我没叫你翻译成英语,我是叫你用英语说出来—”

“你是不是觉得我很傻?”

滕教授不笑了,一本正经地说:“我觉得你很聪明,真的,像你这样全凭着自己的本事到美国来的女大夫,我见得还不多—”

“是吗?那—人家都是怎么到美国来的?”

“大多数是探亲来的,我们C大有不少,以前在国内都是医生,因为丈夫出国,她们就办探亲出来了,现在都改了行,在实验室干活,人称‘白老鼠’,有的连technician(实验员,技术员)都算不上—”

陈霭听了很有鹤立鸡群的感觉,但习惯成自然地谦虚说:“我算个什么呀,英语这么差,说话又这么—没水平,光惹你笑话—”

滕教授很诚恳地说:“你英语也挺不错的,刚来嘛,不可能说得跟土生土长的美国人一样好,但是你敢说,模仿能力强,语感也挺好,你很快就会超过那些来了很多年的中国人—”

陈霭正在构思一句更谦虚的话,就听滕教授说:“我觉得你的性格也很—可爱—,大方自然不做作,我很喜欢你—的性格—真的。”

这样的表扬陈霭还听得不多,本来想一如既往地反驳,但有点无从下口,滕教授是在说他自己的感觉,她怎么反驳?一反驳不就等于批评滕教授瞎感觉了吗?她百年不遇地没反驳这个表扬,惊奇地发现对表扬不加反驳也不会死人翻船。

滕教授用英语讲了几个他刚到美国时讲英语闹出的笑话,又讲了几个外国人讲中文的笑话,陈霭都听懂了,一路哈哈大笑。

到了卖床的那户人家,才发现卖主是个

上一页 目录 +书签 下一页